AppBreakup
Gengo logo

Gengo

Online human translation service with per-word pricing and an API for high-volume orders.

Updated · AppBreakup editorial · Web

Gengo has been acquired. Owned by Lionbridge; Gengo's homepage says its services move fully to Lionbridge technology beginning in January 2027.

Is Gengo free?

No, it's a paid product

Starting price:
From $0.09 per word (Standard)

Checked on Gengo's site Nov 8, 2026

2 alternatives with a free option

Switch from Gengo to

All 5
  • DeepL logo
    DeepL

    Starting price: €7.49/month billed annually (Individual)

  • Phrase logo
    Phrase

    Starting price: $27 per month, billed annually (Freelancer)

  • LILT logo
    LILT

    Paid

Verified facts
5 of 5
Alternatives ranked
5
Approved reviews
0
Visits sent from here
0

About Gengo

Gengo is a crowdsourced human translation service: you upload text or files, choose a quality level, and one of its pre-tested freelance translators picks up the job, often within minutes. Pricing is per word with no minimum order, and there are two main levels, Standard for everyday content like reviews, social posts and internal messages, and Advanced for content that needs subject knowledge. Businesses with steady volume can plug in through the API, which has a sandbox, client libraries and discounted rates, plus ready-made integrations for tools like Zendesk and WordPress. It suits ecommerce listings, user-generated content and support tickets more than legal or highly specialised work. Gengo is owned by Lionbridge, and its homepage says the service will move fully onto Lionbridge technology beginning in January 2027, so existing customers should expect changes to how ordering works.

Best for: Businesses translating product listings, reviews or support content by the word without a contract.

Gengo pricing (checked Nov 8, 2026)

Each line is quoted from Gengo's own site, with the page it came from.

Plan or termWhat it saysCheckedSource
Starting priceFrom $0.09 per word (Standard)Nov 8, 2026gengo.com

Pros and cons

What works

  • Clear per-word prices with no minimum spend or setup fee
  • Large pool of pre-tested translators who start jobs quickly
  • API with sandbox and client libraries for automated orders

Why people leave

  • Service is moving to Lionbridge technology from January 2027
  • Crowd translators are less suited to legal or highly technical text
  • No translation memory or localization workflow like a full TMS

Gengo vs DeepL, Phrase and LILT

From each app's listing and the prices verified on its own site. A dash means we haven't verified it yet.

AttributeGengoDeepLPhraseLILT
PricingPaidFree plan + paidPaidPaid
Verified priceFrom $0.09 per word (Standard)€7.49/month billed annually (Individual)$27 per month, billed annually (Freelancer)—
Free planNoYesNoNo
Open sourceNoNoNoNo
Self-hostableNoNoNoNo
PlatformsWebWeb, Windows, macOS, iOS, Android, Browser extensionWebWeb, Self-hosted

Top Gengo alternatives

See all 5
  1. 1DeepL logo
    DeepL

    Instant machine translation at a fraction of the cost when human quality isn't required.

    74.4
  2. 2Phrase logo
    Phrase

    Localization suite that combines machine translation with vendor management for bigger programmes.

    72.5
  3. 3LILT logo
    LILT

    AI-first translation with optional human verification, for enterprises with large ongoing volumes.

    68.8
  4. 4Smartling logo
    Smartling

    Managed human and machine translation plus a TMS, suited to companies outgrowing per-job ordering.

    64.8
  5. 5Smartcat logo
    Smartcat

    AI translation platform with a freelancer marketplace, so you can pick and pay linguists directly.

    61.8

Why people left Gengo

In reviewers' own words, from reviews of the apps they moved to. These are their opinions, not ours.

No switching stories yet. If you moved away from Gengo, review the app you switched to and tell us why.

Reviews

No approved reviews yet. How we verify reviewers

Write a review of Gengo
Your rating of Gengo

Never shown publicly. A work email helps us verify you.

What did you use it for, and what was good or bad? At least 40 characters.

A GitHub username, your company domain, or say you can send a screenshot. Verified reviews count more.

By submitting, you confirm you're at least 16 and agree to our terms. Your name, rating, review and the date are published; your email isn't. See our privacy policy.

Gengo: common questions

What is Gengo?

Gengo: Online human translation service with per-word pricing and an API for high-volume orders. Best for businesses translating product listings, reviews or support content by the word without a contract. Available for Web.

Is Gengo free?

No, Gengo is a paid product. Starting price: From $0.09 per word (Standard) (checked on Gengo's own site).

How much does Gengo cost?

Gengo is a paid product. Starting price: From $0.09 per word (Standard). Checked on Gengo's own site, November 2026.

Is Gengo open source?

No, Gengo is not open source.

What platforms does Gengo run on?

Gengo is available for Web.

What are the best alternatives to Gengo?

The highest-ranked Gengo alternatives right now are DeepL, Phrase and LILT. See the full ranked list for pricing, platforms and verified facts.

Gengo vs DeepL: what's the difference?

Gengo is a paid product; DeepL is free with paid plans. Verified prices: Gengo From $0.09 per word (Standard), DeepL €7.49/month billed annually (Individual). Only DeepL runs on Windows, macOS, iOS, Android and Browser extension.

See all 5 Gengo alternatives